Главная страница - Unicorn-Darts.ru ЮниБЛОГЮниЛабораторияДневник СидаС.Пайк РепортажФан-клуб владельцев дротиков СигмаБольшое Интервью
spacer
ГлавнаяКаталог товаровКоманда ЮникорнСоревнованияНаследиеНовостиПравила игр в дартс, Прайс-лист, Постеры и Скринсейвер - СкачатьСсылкиНапишите намМегаДартс ФорумПоиск по сайту

Просмотр видео
Начало ЮниБлога Не знакомы с ЮниБлогом? RSS-сервис





Воспоминания о Reebok

Автор Сид Уодделл (Sid Waddell) 12 Июня 2007 14:07

Reminiscing About The Reebok
Предисловие от AeroKid:
Повествования Сида Уоддела ещё более образны и выразительны, нежели ритм и манера у Стюарта Пайка. С "наскока" Уодделла не переведёшь...
Объём текста всегда и у Сида и у Стюарта имеется с запасом, это обычная практика репортажа и комментариев, что-то придётся убрать, если это реально не нужно именно твоему читателю,
какую-то нить наоборот попытаться раскрыть по-максимуму...
Сложность его образности ещё и в другом, - обращаться за дополнительными разъяснениями и комментариями к секретарю, значит быть посланным, ... ещё более образно!
Так и "страдает" моя нидерландско-немецкая братия.
Не все англичане его понимают. Но когда понимают, тогда UNICORN выпускает в печать его скетчи, оттиснутые прямо на перьях для дротиков...
Смотрится это чуднО и пустовато,- представьте ; белая плёнка и чёрные буквы ... Пока не вчитаешься ... и захохочешь ..

Тогда, всё вдруг станет цветным.

Если Стюарт Пайк - поэт, то Сида реальней называть - Шут и Менестрель.

Впрочем, история знала так много Шутов с большой буквы, которые и при дворах и в дороге,... правили миром реальней, чем их суверены...

Сид Уодделл - основоположник спортивного репортажа про дартс!

А мне достаётся приятная ноша ... донести чем быстрее, тем лучше, до русского читателя практически все Откровения Сида . Кроме пожалуй не настолько актуальных для нас, объёмных изданий, увидевших свет из-под его пера уже неоднократно, но уводящих нас в столь незнакомые сферы... что годы уйдут, прежде чем сформируется круг слушателей... знакомых хотя бы с десятой частью его персонажей и коренным смыслом иронии...

Сейчас же, он будет смеяться над всеми. А мы по- присутствуем ...
И над собой, также сурово, искусно и в тему .... как Сид, мы будем смеяться потом.
Только поняв всю полезность такого Лекарства.
Сид, вылечил дартс от уродств, участвовал в этом немало уж точно...
Всё начиналось давно ...

* * *

ВОСПОМИНАНИЯ О REEBOK . . .

Уф! Я сижу в беседке своего сада в Падси [название местности], при 40-градусном удушающем аромате лета, несколько отвлекающем мою голову, после всего удивления на таком празднике дартс, какой мы увидели в Болтоне.

Слежка за 170-ю метателями дротиков была трудна.
Я сделал 26-ть часов прямых эфиров, был бодрым, но это был,- час за часом... адреналин...

Заметил только что, страницы упавшие утром в росу, намокнув теряют мои примечания.
Нужно спешить записать ...

Блокнотик, ... уже не помощник.

Итак. Колин Осборн,- тонкий, как стебелёк, будто он "вышел" из танцев или являлся звездою настольного тенниса,... ловко "отпиливал скальпы" дартсменов у нас на UK OPEN!

Его молодая жена, тоже потОм бЫло собиралась повыдёргивать свои уже волосы. Поскольку супруг не добавил бюджета по - максимуму.... и был сражён голландским метателем молний, Винсентом Ван дер Вуртом.

Фил "The Power", оказывается поимел вкус зарабатывать теперь по - быстрому, набрасывая 9-ть дротиков к ряду, что резко вздорожало ту цену, которую давал ему каждый бросок в прошлом.
То есть, все остальные, когда он проигрывает, теперь в усреднении с этими Основными 9-тью, всё равно принесут ему более, чем раньше давали Победные!

[Примечание: Речь идёт о том, что по прежней статистике, подсчитанной американцами, - один бросок дротика Филом Тэйлором на турнирах, давал ему ~ $100 !].

Комментатор Род Харрингтон, прямо визжал :"...Се-н-н-С-С-А-А-а-ц-ци-й-я-а-а!..."

Даже присутствовавший Эмир Хан [известный боксёр], бросился на поздравления ...

Позже, сердцебиение Фила понизилось, где-то со 124-х до 118-ти...когда он,... пошёл "на таран", на Арену, где ждал его Барни...

Фил знал, вместо крови по венам ему пригодился бы лёд...

Мой монитор, демонстрировал закрытие Филом набора из 131-го, когда репортёр Дейв Кларк "допиливал" мои нервы, для Новостей на SKY SPORTS. Имейте в виду, что я тогда и ошибся, сказав : "... 160-т...".

После,.. Вам стало печальней... Когда Четверо Лучших в момент награждения, были показаны всем, а остальные...

Вот и всё, что успели увидеть британцы, и то смеха ради... и всё потому,...что Герои, а их было Много, оказались "задвинуты" в ... ЗАДНИЙ ПЛАН [перевожу дословно] полностью.

Кем? Вашим Любимчиком, Джоном Гвинном... [примечание : Джон Гвинн, - самый часто показываемый дартс-репортёр -"симпатяшка Джон"], который отсверлил всем глаза и уши, своим бесконечным повтором в эфирах, одной и той же истории об обучении одного из наших участников в школе.

Джон - утомительный трагик (имеется в виду скорее всего клоун], я подобного и не встречал ещё...

Лучшим плакатом болельщиков был определённо, плакат двух голландских парней с надписью: "ВАНДАСТИК" [т.е. неправильное написание "FANTASTIC"], но поскольку они "испарились" куда-то из зала... Мне жаль, что я не сказал этого в начале прямого эфира!

А тайны блестящей спортивной подготовки Барневельда, мне поведал его легковозбудимый менеджер, Эд де Виир.

Раймонд - де должен расслабиться, тогда он играет отменно ...

Он, - видите - ли, не ожидает победы от Тэйлора... Он - это Барни...

От остальных уже и подавно ... И тоже, он - это Барни...

Как будто мне хочется знать, чего ожидает де Виир!

Барни, добравшись до 8-4 в последней игре с утомлённо и хмуро насупившимся Филом, стал забавляться, бросая как Гений.

И Ллойда он вздёрнул, легко и справедливо и после, в финале прохладно одёрнул Винсента.

Теперь будут в моде, попытка не только повторить бросок Тэйлора в 3х20, но и освоить методику Раймонда, по красоте превосходящую в этом..."штурмовку 60-ТИ КРОВАТЕЙ" от Ребят из Бригады Maestro! [Ллойд, Мэнли и Пэйнта].

Таким образом, горячая Тема на всё предстоящее полугодие для Общества Знающих Дартс... установлена :

Озвучиваю : "...А может ли мальчик Ван Джервен… последовать ходом "крёстного отца" - роскошного гения?";

"...А могут ли наши Джеймс Вэйд или Адриан Льюис, опять "поднажать" и уверовать в личные силы, иль это лишь вспышки от лампочек, и батарейки иссякнут?".

Верьте Харрингтону, соплеменники!

Мы - дартс-фанатики, никогда не умели и не сумеем ПРЕДСКАЗЫВАТЬ !!!

"ТОЛСТЯКИ НА ГЛЯНЦЕВЫХ ПЛАКАТАХ" уже есть в книжных магазинах...

Только что узнал, что свежие упаковки книжек писателя Джорди Липа [псевдоним Сида], поехали из типографии в сеть книжных лавок WH Smiths & Borders.

Это откроет всем доступ к моей новелле - "Толстяки на Глянцевых Плакатах".

Говорят, что уже появились...
Говорят, что "сметают" книжонку с прилавков...Будто ураганом...

Вы ведь тоже можете принять участие в конкурсе это сети, чтобы выиграть:"Ваш День в Дартс с Сидом..."!

Будете целый день... шляться со мною по студиям, мне будет не тяжело. В этот день Вам придётся,...
вместо меня,... таскать мой рюкзак с гримом и леденцами от кашля...

Translated by AeroKid ©2007


Всего комментариев: 91 2 »
Комментарий Спам
9. kelly
Hey sid!, just to let u know I was actually working in a pub while the semi finals were being played and i was shouting and screaming for the players and i was getting some really funny looks i ended up losing my voice by the time the final was on!!! whilst the semi finals were being played i ran home got my unicorn dart shirt and put it on and i am still screamin at the tv and by the time the final was on i got every person in the pub interested in live darts they all were shouting at the tv for me while the final was on cos i lost my voice!!

Комментарий Спам
8. paddy
good blog

Комментарий Спам
7. Shaw Taylor-Jones
Hi Sid I've just been reading BBC's 606 darts pages & the teletext on ITV & Sky about who the 10 greatest players are of all time. However Sid most of the names on the list are good players but not the best. So Sid, Stuart P & John G, can you put your top 10 greatest darts players up on here you can pick any from the 1930's to uptodate, with reasons for there top 10 place & how they changed the sport of darts. I look forward to your views on the Greatest top 10 ever. My Top 10 would be as followed. 1. Phil Taylor, won most of darts title both BDO & PDC) 180 out of 200 just the best. =2. Bristow & Lowe, for taking darts to a new level in the 80's one of them or both reached the BDO world final from 1978-91 & John again in 93. 4.Barney,Since moving over to the PDC he has shown he is a class player. 5 Jocky Wilson, Twice world champ in 82 & 89, always gave Bristow & Lowe a great game. 6.Rod Harrington, would have been world champion, if not for the super Taylor, won the Matchplay twice the next best comp after the world champs. 7.L Rees, the best welsh player ever & the 1st ever World Champ in 1978. 8.Dennis P twice world champ in 91 (BDO)& the 1st PDC one in 94, still a force in the sport. 9.Bob Anderson won his only world title to date in 1988,Bob was a force in the late 80-early 90's & a former NO1. 10.Colin Lloyd, Won both the Matchplay & Grand Prix & a future world champion on his day he is a class act, more to come from the Essex man.

Комментарий Спам
6. Webmaster
Good question, Shaw. However Sid is currently on holiday in the USA and won't be back till after the Las Vegas Desert Classic.

Комментарий Спам
5. Robin Tripp
Webmaster we will look forward to Sid, Stuart & John top 10 players of all-time when they return from Las Vegas.

Комментарий Спам
4. Diamond Dave
Hi Sid Seeing you are a expert on Darts history I just wondered if you might know where I can find the history of the London region of the News Of The World Championship? My Uncle did enter it & won a set of sliver darts, however we are trying to find out where he finished for our family history. If you have any idea where we can find out this info Sid we would be greatfully Many thanks Diamond Dave

Комментарий Спам
3. Angie
Webmaster why does it take Sid John & Stuart weeks sometimes months to answer people's letters/blogs on here. Surely they could answer mayber every 2 weeks or at lease once a months. We love what the experts have to say, just wish it was more often!

Комментарий Спам
2. Webmaster
Sid has asked me to suggest that Diamond Dave contacts Patrick Chaplin about the London News of the World Championships. There is a weblink to Patrick in the links section of this website.

1-8 9-9
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сайт управляется системой uCozЯндекс.Метрика
Рейтинг дартс-сайтов www.darts100.com